Se acabó la moratoria de desalojos. ¿Que sigue?

Estimado vecino,

A partir del lunes pasado, la moratoria de desalojo de Illinois ya no está en vigor. Eso significa que las personas pueden estar sujetas a desalojo a partir de esta semana.

Es difícil imaginar ser expulsado de su hogar con una pandemia global que todavía está en auge, sobre la base del alquiler impago de una de las peores crisis económicas de la historia moderna. Pero esta es la realidad a la que pronto se enfrentarán muchos de nuestros vecinos.

Quería hacerle saber lo que estamos haciendo para ayudar a mitigar el daño de todo esto. En primer lugar, los registros de desalojo se sellarán automáticamente hasta marzo de 2022, gracias a una ley estatal que aprobamos al comienzo de la pandemia. Y tenemos cientos de millones más en asistencia para el alquiler a finales de este año para ayudar a las personas a cubrir el alquiler impago debido a COVID.

También hay un nuevo programa de asistencia para el alquiler basado en el tribunal, por lo que si lo llaman a un tribunal de desalojo, habrá personal en el lugar para ayudarlo a solicitar asistencia financiera para pagar el alquiler atrasado y permanecer en su hogar.

A largo plazo, sabemos que la solución a la crisis de los desalojos es una vivienda estable y asequible para todos. Por eso, como presidente del Comité de Vivienda, patrociné una legislación para proporcionar cientos de millones de dólares para apoyar la construcción de nuevas unidades asequibles en todo el estado. Y durante el otoño, nuestro Comité organizará una serie de audiencias sobre cómo utilizar los dólares del Plan de Rescate de los Estados Unidos para prevenir la falta de vivienda, proporcionar viviendas de apoyo, ayudar a preservar las viviendas asequibles que ocurren naturalmente y servir a las poblaciones que enfrentan barreras sistémicas para la vivienda.

Estos son problemas complicados. Pero el dinero federal nos brinda una oportunidad única en una generación de realizar inversiones transformadoras en vivienda. Ojalá podamos crear un futuro en el que menos vecinos se enfrenten al trauma del desalojo.

Atentamente,

Will

(Foto de la feria de vivienda "Vivienda para todos" de la representante Delia Ramírez y el senador Omar Aquino el fin de semana pasado).

(Foto de la feria de vivienda "Vivienda para todos" de la representante Delia Ramírez y el senador Omar Aquino el fin de semana pasado).

Eventos en el distrito

¡Visite nuestra Feria de salud familiar para disfrutar de una variedad de servicios de salud gratuitos para toda la familia!✅ Vacunas contra la gripe✅ Vacunas y refuerzos COVID-19✅ Controles y exámenes médicos dentales✅ ¡Controles de la presión arterial y más!¡También tendremos un proyecto comunitario de pintura mural, café y chocolate caliente gratis, premios de rifa y otros artículos de regalo gratis!

¡Visite nuestra Feria de salud familiar para disfrutar de una variedad de servicios de salud gratuitos para toda la familia!

✅ Vacunas contra la gripe

✅ Vacunas y refuerzos COVID-19

✅ Controles y exámenes médicos dentales

✅ ¡Controles de la presión arterial y más!

¡También tendremos un proyecto comunitario de pintura mural, café y chocolate caliente gratis, premios de rifa y otros artículos de regalo gratis!

Únase a nosotros el próximo miércoles 13 de octubre para una celebración climática comunitaria gratuita. Esta celebración es un "agradecimiento" a todos los miembros de la comunidad que trabajaron para aprobar la Ley de Clima y Empleos Equitativos. ¡Traiga amigos y familiares a este evento gratuito para divertirse, comer, escuchar música y más! Organizado por Ann M. Williams - Representante estatal.

Únase a nosotros el próximo miércoles 13 de octubre para una celebración climática comunitaria gratuita. Esta celebración es un "agradecimiento" a todos los miembros de la comunidad que trabajaron para aprobar la Ley de Clima y Empleos Equitativos. ¡Traiga amigos y familiares a este evento gratuito para divertirse, comer, escuchar música y más! Organizado por Ann M. Williams - Representante estatal.

Recursos

¡El programa Back 2 Business Grant finalizará la próxima semana! Las pequeñas empresas que aún se están recuperando de la pandemia pueden solicitar subvenciones de hasta $ 150,000 a través del Programa Back 2 Business del estado. Se aceptan solicitudes hasta el 13 de octubre.

¡El programa Back 2 Business Grant finalizará la próxima semana! Las pequeñas empresas que aún se están recuperando de la pandemia pueden solicitar subvenciones de hasta $ 150,000 a través del Programa Back 2 Business del estado. Se aceptan solicitudes hasta el 13 de octubre.

¡Aprenda cómo apelar sus impuestos a la propiedad en nuestro taller de apelaciones GRATUITO! Únase a nosotros el jueves 21 de octubre a las 6 pm en Avondale - Logandale Gymnatorim 3212 W George St. Llame a nuestra oficina si tiene alguna pregunta al (773) 853-2570

¡Aprenda cómo apelar sus impuestos a la propiedad en nuestro taller de apelaciones GRATUITO! Únase a nosotros el jueves 21 de octubre a las 6 pm en Avondale - Logandale Gymnatorim 3212 W George St. Llame a nuestra oficina si tiene alguna pregunta al (773) 853-2570

Vacunas de COVID-19

El Departamento de Salud Pública de Illinois administrará la primera dosis de la vacuna Pfizer en Koz Park el 6 de noviembre y administrará la segunda dosis el 29 de noviembre de 10 a. M. A 1 p. M.También administraremos vacunas de refuerzo a aquellos que sean elegibles. Llame a nuestra oficina si tiene preguntas sobre elegibilidad: (773) 853-2570.No es necesario programar una cita, ¡las personas sin cita son bienvenidas!

El Departamento de Salud Pública de Illinois administrará la primera dosis de la vacuna Pfizer en Koz Park el 6 de noviembre y administrará la segunda dosis el 29 de noviembre de 10 a. M. A 1 p. M.

También administraremos vacunas de refuerzo a aquellos que sean elegibles. Llame a nuestra oficina si tiene preguntas sobre elegibilidad: (773) 853-2570.

No es necesario programar una cita, ¡las personas sin cita son bienvenidas!

Previous
Previous

Apele su evaluación de impuesto inmobiliario este Jueves en nuestro taller GRATUITO

Next
Next

Noticias de CPS