Asistencia para hipotecas y alquileres nuevos de Chicago
Estimado vecino,
En las últimas semanas, le envié un correo electrónico sobre la asistencia de alquiler disponible en el estado. Pero a partir de esta semana, también está disponible un programa similar administrado por la ciudad de Chicago. Ambos programas están abiertos por un tiempo limitado, por lo que si está buscando alivio, asegúrese de presentar su solicitud lo antes posible.
El Programa de Asistencia para el Alquiler (RAP) del Departamento de Vivienda está aceptando solicitudes hasta el martes 8 de junio de personas que se han atrasado en el pago del alquiler debido a las dificultades financieras causadas por la pandemia de COVID-19. La asistencia cubrirá hasta 12 meses de pagos de alquiler y servicios públicos atrasados y hasta 3 meses de pagos futuros.
Si necesita ayuda con la solicitud, puede comunicarse con el Centro de atención telefónica de ERAP al (312) 698-0202. Los inquilinos y propietarios pueden presentar una solicitud directamente en línea en Chicago.gov/RentHelp
Haga clic aquí para solicitar asistencia para el alquiler a través del programa RAP >>
Los Servicios de Vivienda Vecinal de Chicago (NHS) están administrando el Programa de Asistencia Hipotecaria de la Ciudad. La asistencia máxima para propietarios de viviendas es de $ 3,300. Las solicitudes de asistencia hipotecaria están abiertas hasta que se agoten los fondos. Si tiene preguntas sobre la solicitud, puede llamar al NHS al (800) 831-7949 o enviarles un correo electrónico a Emergencyassistance@nhschicago.org
Haga clic aquí para solicitar asistencia hipotecaria a través del NHS >>
Si se pregunta cuáles son las diferencias entre los programas de asistencia de alquiler del estado y la ciudad, haga clic aquí para obtener una comparación detallada.
Como siempre, si tiene preguntas sobre cualquiera de estos programas, no dude en comunicarse directamente con mi oficina.
- Will
