🗳️Mañana es Día de Eleccíon!
Querido Vecino,
Si no ha votado temprano, por favor vote mañana.
Esta elección es increíblemente trascendental. Aunque no somos un estado decisivo para las elecciones presidenciales, esa carrera tiene consecuencias enormes para el futuro de nuestro país.
Aquí mismo en nuestra comunidad, también estamos votando por primera vez para miembros de la Junta de Educación de Chicago. Siempre habíamos tenido una junta escolar designada por el alcalde. He luchado durante toda mi carrera política para cambiar ese sistema, y este año tenemos candidatos a miembros de la junta escolar en la boleta electoral. Puede obtener más información sobre esto (¡e incluso escucharme un poco!) en este segmento de ABC7.
Si necesita encontrar su centro de votación, puede buscarlo aquí. Algunos centros de votación han cambiado en los últimos años, así que vale la pena verificar dos veces. También puede imprimir una boleta de muestra para ver qué otros cargos estará votando, y siempre puede marcarla en casa después de investigar y llevarla consigo al centro de votación como guía.
Otra nota: nuestra oficina distrital estará cerrada el Día de las Elecciones. Reabriremos a las 9am del miércoles 6 de noviembre.
¡Gracias por ser un votante y mantener viva nuestra democracia!
Will
Feria de Salud Familiar de Otoño
La Feria Anual de Salud Familiar de mi oficina con el Consejo Asesor del Parque Kosciuszko y el Concejal Carlos Rosa será el sábado 9 de noviembre, de 9am a 12pm. Acompáñenos en el Parque Koz, 2732 N Avers Ave para:
Vacunas contra la gripe sin costo
Vacunas contra COVID-19
Exámenes gratuitos de presión arterial y de VIH/ETS
Cortes de pelo gratuitos para niños
Servicios y recursos de salud gratuitos
Actividades familiares gratuitas de otoño
Capacitación en NARCAN y Prevención de Sobredosis de Opioides
Únase al Concejo del Distrito 25 el jueves 7 de noviembre a las 6pm para una Capacitación Gratuita en NARCAN y Prevención de Sobredosis de Opioides con el Grupo de Trabajo de Heroína/Opioides del Lado Oeste, en la Sucursal CPL de North Pulaski, 4300 W North Ave. Esta capacitación mostrará cómo podemos desempeñar un papel en la reducción de muertes relacionadas con opioides, aprendiendo a administrar correctamente NARCAN, un remedio que salva vidas en casos de sobredosis de opioides.
Primeros Auxilios de Salud Mental Juvenil
¡Certifíquese en Primeros Auxilios de Salud Mental Juvenil en el Centro de Esperanza LoSAH! Aprenderá las habilidades y conocimientos para asistir a adolescentes que experimentan una crisis de salud mental o relacionada con el consumo de sustancias. Esta es una capacitación de 8 horas el jueves 7 de noviembre que puede ser proporcionada gratuitamente. Los participantes solo tienen que pagar por un manual. Para obtener más información o programar una capacitación, por favor contacte a Gisel Romero al correo gromero@losahcenter.org o llame al (773) 433-1995.
Clínica de Salud Mensual
Chicago Street Medicine y el Concejal Daniel La Spata están organizando Clínicas de Salud Gratuitas cada mes en la Escuela Primaria José de Diego, 1313 N Claremont Ave. Esta es una clínica sin cita previa, abierta a adultos y niños sin importar su estatus migratorio o de seguro médico. No es necesario ser una familia de CPS para acceder a la atención, y si se necesita atención adicional, el equipo médico puede dirigir a las personas a una opción de atención asequible. También hay traducción al español disponible en el sitio por parte del equipo médico. La clínica será el 10 de noviembre y el 15 de diciembre de 9am a 12pm.