La tragedia en Portage Park este mes
Estimado Vecino,
El boletín de esta semana comienza con una nota muy sombría para abordar la inmensa tragedia de la pérdida de Serabi Medina, una joven residente de Portage Park que fue asesinada el primer fin de semana de agosto. Tenía 9 años y estaba a punto de empezar cuarto curso en la escuela primaria Reinberg. Le encantaba el color morado, cuidar de su perro y jugar al balón prisionero.
La pérdida de su preciosa y joven vida se siente profundamente en todas nuestras comunidades. El miércoles por la noche, la oficina del Distrito 39 asistió a una marcha por la paz liderada por los vecinos en su honor. Nuestra oficina envía nuestras profundas condolencias a la familia Medina, y estamos en solidaridad y comunidad con nuestros vecinos, comprometidos con la construcción de barrios donde nuestros niños puedan prosperar con seguridad.
Mientras todos lidiamos con esta trágica noticia y las clases comienzan para los estudiantes de las escuelas públicas de Chicago, espero que usted y su familia puedan encontrar algo de consuelo. Si hay algo que nuestra oficina pueda hacer para apoyarles, por favor, pónganse en contacto con nosotros. La oficina del Distrito 39 les desea a todos un año escolar seguro, saludable y lleno de energía.
Mis mejores deseos,
Alyssa
Jefa de Gabinete
Distrito 39
Asistencia de FEMA
El gobierno federal anunció una declaración de desastre para partes de Illinois debido a tormentas severas e inundaciones del 29 de junio al 2 de julio. Si usted fue afectado por este clima severo, puede ser elegible para recibir ayuda y recursos de FEMA. Si usted o alguien que conoce fue afectado, solicite llamando al 1-800-621-3362 o en línea en http://DisasterAssistance.gov antes del 16 de octubre de 2023.
Somos un Solo Pueblo, Mexico y Puerto Rico
Nuestros nuevos vecinos de la oficina del distrito, la Alianza de las Artes Puertorriqueñas es co-anfitrión de Somos un Solo Pueblo, México y Puerto Rico, un concierto en honor y celebración de las vibrantes y diversas comunidades mexicanas y puertorriqueñas de Chicago. El concierto gratuito será en el Jay Pritzker Pavilion en Millennium Park el sábado, 26 de agosto a las 6pm. Más información aquí.
Limpieza mensual de Kelvyn Park
Colabore como voluntario con el Consejo Asesor de Kelvyn Park para mantener ordenados los parques de nuestro barrio. Los segundos sábados de noviembre, el KPAC organiza limpiezas de parques de 10:00 a 12:00.