¿Estás listo para comenzar el año escolar? 🎒✏️

Este año, los estudiantes de las Escuelas Públicas de Chicago regresarán a clases para un nuevo año escolar el 22 de agosto, marcando el comienzo más temprano del distrito en la memoria reciente. Como estoy seguro de que muchos de ustedes y sus familias estarán ocupados preparándose durante las próximas semanas, quiero alentarlos a que aprovechen una nueva exención fiscal que hará que sus compras para el regreso a clases sean más asequibles.

A principios de este año, la legislatura estatal aprobó un presupuesto que permite una “exención de impuestos sobre las ventas” para útiles escolares. El feriado reducirá la porción estatal del impuesto sobre las ventas en ciertos suministros (enumerados a continuación) y estará vigente desde el 5 de agosto hasta el 14 de agosto. Esto significa que si va de compras esta semana, sus impuestos sobre las ventas de artículos relacionados con la escuela y prendas de vestir calificadas se reducirán del 6,25 % al 1,25 %.

Aquí hay una lista completa de artículos calificados del Departamento de Ingresos de Illinois:

Otra forma importante de prepararse para el nuevo año escolar es asegurarse de que su familia esté al día con sus vacunas contra el covid-19. Asegúrese de que su hijo esté protegido antes de que comience el año escolar vacunándolo GRATIS en nuestra Feria de Regreso a la Escuela este sábado 13 de agosto (¡detalles a continuación!). Las vacunas Covid-19 estarán disponibles para todos a partir de los 6 meses en nuestra clínica y puede venir para su primera, segunda o vacuna de refuerzo.

Nuestros estudiantes y familias han pasado por mucho en los últimos años debido a las interrupciones relacionadas con la pandemia. Los hallazgos de un nuevo informe de After School Matters demuestran que los estudiantes de secundaria continúan enfrentando serios desafíos, que incluyen estrés, inseguridad alimentaria continua, dificultades financieras y más. Al mismo tiempo, los adolescentes están demostrando una fuerza, adaptabilidad y liderazgo impresionantes, e informan que se sienten esperanzados con respecto al futuro. A medida que nos acercamos al comienzo de este nuevo año escolar, asegurémonos de que todos estamos haciendo nuestra parte para mantenernos saludables a nosotros mismos, a nuestras familias y a nuestras comunidades.

Gracias, sé bien y mantente seguro -


¡Nuestra 5ta Feria Anual de Regreso a Clases!

¡Guarde la fecha para nuestra 5ta Feria Anual de Regreso a Clases y Mercado Comunitario en Kelvyn Park!

Pase por nuestra feria el sábado 13 de agosto de 10 am a 2 pm GRATIS:

🎒 Mochilas

✏️ útiles escolares

Exámenes dentales

💉 Vacunas COVID-19

🛍 Vendedores locales

☀️ ¡Comida, música y actividades para niños!

➕ ¡Más!

Haga clic aquí para confirmar su asistencia >>>

¿Está buscando formas de retribuir a su comunidad?

Haga clic aquí para inscribirse en un turno de voluntariado en nuestra Feria de Regreso a Clases >>

¿Está buscando formas de retribuir a su comunidad?

Haga clic aquí para inscribirse en un turno de voluntariado en nuestra Feria de Regreso a Clases >>

Para que nuestro evento sea un éxito, necesitamos tres turnos de voluntarios para ayudar con una serie de tareas, como colocar mesas, repartir mochilas y registrar a las personas.a



MOODS AND FOODS

Únase a nuestro taller para aprender sobre la cobertura de salud en Illinois, que ahora incluye inmigrantes de 42 años o más, independientemente de su estatus migratorio. Los especialistas en inscripción estarán disponibles después de la sesión informative para ayudarlo a inscribirse para beneficios médicos gratis.

Para registrarse para el evento, por favor lláme a 312-620-7592 y deje su nombre y número de teléfono.


Moods and Foods

Moods and Foods es una serie de presentaciones GRATUITA de Avondale en Solidarity Triangle (2819 N Milwaukee).

Echa un vistazo a la alineación de talentosos músicos y narradores, haciendo lo suyo bajo los atardeceres de verano de Chicago.

¡Todos los jueves por la noche hasta agosto!


Previous
Previous

¡Gracias por venir a nuestra Feria de Regreso a la Escuela! 🎉

Next
Next

Ayude a aprobar "Tratamiento, no trauma" en Chicago