Mis vacaciones de primavera en la zona noroeste ⛅️
Hola vecinos,
La semana pasada regresé a Springfield después de unas vacaciones legislativas de primavera, y mientras estoy ocupado avanzando un importante proyectos de ley y los objetivos presupuestarios, quería aprovechar esta oportunidad para compartir con todos ustedes algunos aspectos destacados de mis vacaciones de primavera en el lado noroeste.
Mi oficina dio el pistoletazo de salida a las vacaciones de primavera organizando campañas de información entre las pequeñas empresas. Estos sondeos involucraron a voluntarios que fueron de puerta en puerta para hablar con más de 100 pequeñas empresas en todo el lado noroeste sobre la "subvención Back 2 Business" de Illinois - destinada a apoyar a restaurantes, bares, hoteles y organizaciones artísticas en la recuperación de las pérdidas de la pandemia.
Estos sondeos fueron posibles gracias a todas nuestras organizaciones asociadas que se ofrecieron voluntariamente a unirse a nosotros desde la Cámara de Comercio Hispana de Illinois, la Cámara de Comercio de Logan Square, la Oficina del Distrito 1 del Concejal La Spata, la Corporación de Desarrollo Comunitario del Lado Noroeste y Metropolitan Family Services.
I also had the honor of participating in a "Meet your Public Officials" panel hosted by the Hermosa Neighborhood Association and hosting a community "Coffee and Conversation" where I got to speak directly with many constituents and answer questions about policy issues and community concerns.
Lastly, I had the pleasure of speaking at Barry Elementary School's annual "Career Day" where I got to engage with three forth and fifth grade classrooms to share what it's like to be a State Representative and fight for change in our communities.
Pronto habrá más actualizaciones legislativas, pero mientras tanto, si tienes preguntas sobre los proyectos de ley que patrocino en Springfield o necesitas ayuda con algún servicio electoral, escríbeme y házmelo saber.
Gracias y que estés bien -
MERCADO DE PRODUCTORES
Únete a Logan Square Farmer's Market para un Pop-Up este sábado de 10am a 2pm en Solidarity Triangle, ubicado en la intersección de Milwaukee, Kimball, y Diversey Ave. Llueva o haga sol, ¡el mercado estará allí!
La temporada regular de Logan Square Farmers Market en Logan Boulevard comienza el domingo 5/14/23 a las 9AM. Asista el día de la inauguración a un nuevo concepto de "Calles abiertas" en el que cierran la vía principal y muestran nuevos productos a la comunidad.
HORA SOCIAL PARA ACABAR CON EL HAMBRE
La Junta de Jóvenes Líderes de la despensa de alimentos Nourishing Hope organiza el End Hunger Social el jueves 4 de mayo en Joy District, 112 W. Hubbard St., con el objetivo de recaudar $60,000 para apoyar sus programas comunitarios.
El End Hunger Social atrae a más de 250 jóvenes profesionales de toda el área de Chicago, recaudando fondos anualmente para proporcionar alimentos, servicios sociales y asesoramiento de salud mental a cualquier habitante de Chicago que lo necesite.
Únase a una noche de comida, música, cócteles, juegos y subastas silenciosas para recaudar fondos para el futuro de Nourishing Hope.
SORTEO DE ROPA DE GRADUACIÓN
Marque su calendario para el Prom Giveaway en Kelvyn Park High School el sábado 29 de 10am-2pm.
Vestidos, zapatos, trajes, camisas, corbatas y accesorios estarán disponibles GRATIS hasta agotar existencias. Se requiere identificación de la escuela secundaria.