🍂🍁 ¡Gracias por acompañarnos!
Estimado vecino,
El pasado sábado, mi oficina tuvo el placer de reunir a socios comunitarios y servicios de salud para nuestra Feria Anual de Salud Familiar de Otoño en el Parque Kosciusko. Nos asociamos con el Concejal Carlos Rosa del Distrito 35 y el Consejo Asesor del Parque Koz para realizar un evento extraordinario.
Estamos agradecidos con nuestros aliados de Walgreens, quienes distribuyeron vacunas contra la gripe y el COVID, y con Centro San Bonifacio y la Asociación Nacional de Enfermeras Hispanas, que ofrecieron revisiones de presión arterial y niveles de glucosa. Negocios locales como Epic Studio Barbers brindaron cortes de cabello gratuitos para niños, y Prism Games presentó demostraciones de juegos de mesa y de cartas. Además, nos acompañaron 30 organizaciones comunitarias y oficinas de representantes vecinales para ofrecer servicios de salud, recursos y obsequios.
¡Gracias a todas las organizaciones comunitarias, oficinas electas, voluntarios y asistentes que hicieron posible el éxito de esta feria!
Como siempre, agradecemos cualquier comentario o sugerencia. Si tienen preguntas sobre nuestros socios comunitarios o los servicios que ofrecen, no duden en contactarnos y con gusto les ayudaremos.
Mis mejores deseos,
Will
Colecta de Ropa de Invierno
¡Iniciamos nuestra Campaña Anual de Donación de Ropa de Invierno! Nuestra oficina distrital se está asociando con la Senadora Natalie Toro, organizaciones de ayuda mutua y pequeños negocios para recolectar ropa de abrigo y distribuirla entre vecinos que más la necesitan. Hasta el 16 de diciembre, estaremos recibiendo donaciones de:
Abrigos
Botas
Bufandas
Gorros
Guantes y Manoplas
¡Y pañales nuevos!
Pueden dejar sus donaciones en los puntos de recolección marcados en los negocios locales que se mencionan. Para cualquier duda o inquietud, comuníquese con nuestra oficina al (773) 853-2570.
Feria del Empleo
En colaboración con la oficina de la Senadora Toro, organizaremos una Feria de Empleo en la Biblioteca Portage-Cragin el viernes 6 de diciembre de 10 AM a 2 PM. La feria contará con representantes de organizaciones comunitarias y agencias estatales que buscan empleados. Entre los empleadores que nos acompañarán se encuentran Access Living, el Departamento de Seguridad de Empleo de Illinois, el Departamento de Servicios para Niños y Familias, y la Contraloría del Estado de Illinois.
Talleres de DALE y Permisos de Trabajo
Chicago Community and Workers Rights está organizando una serie de talleres para víctimas y testigos de violaciones de derechos laborales, y personas que buscan solicitar o renovar sus permisos de trabajo. Estos talleres ofrecerán este servicio GRATUITO en las siguientes fechas:
Jueves, 21 de noviembre - DALE, Extensiones de Permiso de Trabajo
Jueves, 5 de diciembre - DALE, Solicitud de Permiso de Trabajo por primera vez
Jueves, 12 de diciembre - DALE, Extensiones de Permiso de Trabajo
Jueves, 19 de diciembre - DALE, Solicitud de Permiso de Trabajo por primera vez
Jueves, 9 de enero - DALE, Extensiones de Permiso de Trabajo
Las personas interesadas pueden contactar a Tenoch al correo tenoch@chicagoworkersrights.org o al teléfono 773-733-2315.
Cierre de oficinas por Acción de Gracias
Nuestra oficina cerrará el miércoles 27 al viernes 29 de noviembre debido al Día de Acción de Gracias. Volveremos a abrir el lunes 2 de diciembre, de 9:00 AM - 5:00 PM. Le deseamos a usted y a los suyos un festivo tranquilo, reflexivo y seguro. Muchas gracias.