Información sobre la vacuna de COVID
¡Programe su vacuna de refuerzo hoy!
A partir de septiembre de 2022, hay una nueva vacuna de refuerzo contra el COVID-19 disponible en Chicago y ofrece una protección mucho más fuerte contra las variantes más comunes de COVID-19.
El refuerzo bivalente es...
Completamente GRATIS
Disponible para todas las personas mayores de 12 años que ya hayan recibido sus dos primeras vacunas
¡Hecho para protegerse de la variante Omicron!
¡Se anima a todos a recibir su vacuna de refuerzo lo mas pronto posible!
¿No está seguro de dónde conseguir una inyección de refuerzo? Chequea aquí:
Consultorios médicos, clínicas de salud y farmacias
Sitio web del buscador de vacunas de Chicago o vacunas.gov
No se requiere seguro para recibir una vacuna. A nadie se le puede negar una vacuna debido a la falta de seguro o la incapacidad de producir un seguro. Las vacunas COVID-19 son gratuitas para todos los habitantes de Chicago, incluso si no tiene seguro o es indocumentado. Además, no hay costo de desembolso directo para la vacuna COVID-19, independientemente del estado de su seguro.
Para obtener una guía práctica para acceder a sus opciones de vacunación, haga clic aquí.
Para ver más preguntas y respuestas haz clic aquí.
P. ¿Es la vacuna contra la COVID-19 segura?
R. El sistema de seguridad de las vacunas de los Estados Unidos es un proceso deliberado y de múltiples fases para asegurar que todas las vacunas sean lo más seguras posible. La seguridad es nuestra primera prioridad. Se realizan ensayos clínicos con las candidatas a vacunas con más de cientos de participantes de estudio a fin de generar data científica y otra información para la FDA con el fin de determinar su eficacia y seguridad. Si la FDA determina que una vacuna cumple con los estándares de seguridad y efectividad, puede poner a disposición estas vacunas para su uso en los Estados Unidos por medio de la aprobación o la Autorización de Uso de Emergencia (EUA). Luego de que la FDA haga su determinación, el ACIP revisará la data disponible a fin de generar sugerencias para los CDC. El ACIP recomendará luego el uso de la vacuna. Luego de que se autorice la vacuna o se apruebe su uso, los sistemas de monitoreo de seguridad de la vacuna se vigilarán los eventos adversos (efectos secundarios posibles). Los CDC están trabajando para expandir la vigilancia de seguridad a través de sistemas nuevos y fuentes de información adicional, como también mejorar los sistemas de monitoreo de seguridad existentes.
P. ¿Pueden los niños suministrarse la vacuna contra la COVID-19?
R. En la actualidad, una vacuna pediátrica no está disponible, y tomará un tiempo antes de que se apruebe y esté disponible. Es necesario llevar a cabo los ensayos clínicos en niños antes de determinar si las vacunas contra la COVID-19 existentes son seguras y eficaces para ellos.
P. ¿Puedo suministrarme la vacuna contra la COVID-19 si estoy embarazada?
R. Las mujeres embarazadas y las personas con sistemas inmunológicos debilitados fueron excluidas de los ensayos de la vacuna contra la COVID-19, por lo que los estudios disponibles en la actualidad no brindan información directa sobre la seguridad y la eficacia de la vacuna en estos grupos de personas. Los CDC recomiendan que las mujeres embarazadas consulten a su médico antes de ponerse la vacuna.
P. Si me suministran la vacuna, ¿puedo dejar de usar la mascarilla?
R. No. Aunque la vacuna contra la COVID-19 es altamente efectiva, no es 100 % efectiva. Hasta que se controle la pandemia de la COVID-19, las personas que reciban la vacuna deben continuar siguiendo las pautas del Departamento de Salud Pública de Illinois, como el uso de mascarillas, el distanciamiento social y el lavado regular de manos. Esto lo protege a usted, a su familia y a su comunidad.
